sábado, 22 de septiembre de 2012

Julio y agosto: Luce Irigaray




Dedicamos dos reuniones a la lectura del libro Speculum, Espéculo de la otra mujer, de la psicoanalista y filósofa belga Luce Irigaray.


Leímos la primera parte, "El punto oscuro de un viejo sueño de simetría", en la que desarrolla una crítica pormenorizada de la doctrina freudiana.

Luego leímos la parte central, propiamente el "Espéculo", en el cual se recogen varias tradiciones filosóficas que van de Platón, Aristóteles, Plotino, hasta Kant, para mostrar la in-diferencia sobre la diferencia (al decir de Cavarero) que ha caracterizado a la historia de la filosofía.


En relación a las ediciones, hemos encontrado dos versiones:
-->
  • Espéculo de la otra mujer, trad. de R. Sánchez Cedillo, Madrid, Akal, 2007
  • Speculum, Espéculo de la otra mujer, trad. de B. Alberdi Alonso, Madrid, Saltés, 1978

La traducción de Sánchez Cedillo es notoriamente más actual, aunque según el parecer de algunas suaviza algunas expresiones (para quienes disfrutan el carácter semirevulsivo del texto irigariano). Por otra parte, respeta la disposición del texto original: un bloque sin división en apartados. Esto dificulta un poco la lectura.
La traducción de Alberdi Alonso casi no se consigue en libro, pero sí en fotocopia (la fotocopia, junto con todas los materiales del PRI, pueden obtenerse en fotocopiadora La Caverna, situada en la calle Puán al 420 aprox., Ciudad de Buenos Aires). Esta edición tiene de interesante que se ha separado en apartados y subapartados el texto, y cada subsección aventura algunos títulos que hacen de resumen.
 


lunes, 14 de mayo de 2012

Primeras tres reuniones del 2012

MARZO - El patriarcado al desnudo. Tres feministas materialistas francesas: Colette Guillaumin, Paola Tabet, Nicole Mathieu (Traducción e Intro de Brecha Lésbica)



ABRIL - Más sobre feminismo materialista francés: Christine Delphy. "El enemigo principal", "Por un feminismo materialista", "Protofeminismo y antifeminismo", "El patriarcado, el feminismo y sus intelectuales"



MAYO - Debate Butler / Fraser "Lo meramente cultural" (J.B.) y "Heterosexismo, falta de reconocimiento y capitalismo" (N.F.)




Esta última reunion la tenemos el miercoles 30 de mayo a las 17 hs. 

jueves, 24 de noviembre de 2011

Workshop “Teoría Feminista: una caja de herramientas para investigar” IIEGE, FFyL, UBA Miércoles 30 de noviembre

Más de un año de trabajo en el marco del Proyecto de Reconocimiento Institucional “Debates contemporáneos de la teoría feminista. Implicancias y aportes para la investigación social”, nos plantea hoy la necesidad de generar una instancia diferente en la que las integrantes del grupo podamos encontrarnos para compartir e intercambiar experiencias en torno a nuestras investigaciones y proyectos individuales, a la luz del itinerario de lecturas compartidas. Con este objetivo, nos propusimos esta actividad académica en la que poder reflexionar en torno a los siguientes ejes:

Teoría en la investigación: ¿qué autoras y/o qué conceptos teóricos estudiados en el marco del PRI interpelaron los proyectos individuales de investigación?; ¿qué limitaciones para su apropiación fueron surgiendo en el camino?; ¿cómo leer productivamente las respuestas teóricas formuladas para otros tiempos y otros contextos?

Llevar a buen puerto los proyectos: exposición de los problemas en la producción de proyectos de investigación y en su desarrollo; exposición de avances de investigación; exposición de problemas en torno a la escritura de la tesis; ¿cómo elegimos qué investigar?


Modalidad de trabajo:
Con fines orientativos y sin que ello represente una limitación, se propone que cada una de las participantes expositoras elija alguno de los ejes y comparta sus experiencias, opiniones e inquietudes al respecto. O bien que exponga sus reflexiones a partir de algún otro eje que surja de su propia experiencia como investigadora o miembra del PRI.

Convoca:
Proyecto de Reconocimiento Institucional (PRI) “Debates contemporáneas de la teoría feminista. Implicancias y aportes para la investigación social”. Directora: Paula Torricella. Co-directora: Catalina Trebisacce.

Integrantes expositoras:
Magdalena De Santo, Virginia Cano, Renata Prati, Cecilia Espinosa, María Florencia Gasparin, Julieta Massaccese, Mariana Smaldone, Catalina Trebisacce y Paula Torricella.


*Invitamos a quienes lo deseen a compartir las exposiciones*

miércoles, 28 de septiembre de 2011

ponencia colectiva

Feminismo y Jovial Id Ad - Ponencia Colectiva


Bueno, aquí está el escrito colectivo que presentamos en las IIº Jornadas CINIG de Estudios de Género y Feminismos: “Feminismos del siglo XX: desde Kate Millett hasta los debates actuales" La Plata, septiembre de 2011

domingo, 25 de septiembre de 2011

próxima reunión: 14 de octubre (17 hs, IIEGE)


Se viene el compilady lésbico! que incluye:

1. Heterosexualidad obligatoria y existencia lesbiana, de Adrianne Rich

2. La mente hétero, de Monique Wittig

3. SAMOIS, de Gayle Rubin


4. “Industrias del cuerpo”. Ficciones feministas, fábulas epistemológicas y políticas del desacato, de valeria flores


5. Museo, basura urbana y pornografía // Después del feminismo (reportaje), ambos de Beatriz Preciado


PARA TENER EN CUENTA, UN LINK DE INTERÉS con la historia del activismo lésbico en nuestro país:

www.potenciatortillera.blogspot.com

lunes, 11 de julio de 2011

viernes 19 de agosto

Vamos a leer una selección de Hacia una teoría feminista del Estado de Catherine MacKinnon.




"Hacia una teoría feminista del Estado presenta un exhaustivo análisis sobre política, sexualidad y ley desde la perspectiva de las mujeres. Utilizando el debate sobre marxismo y feminismo como punto de partida, Catherine MacKinnon desarrolla una teoría del género centrada en la subordinación sexual y la aplica al Estado.
Esta obra comienza con las respectivas afirmaciones del marxismo y del feminismo cuando analizan la desigualdad como tal, a continuación reconstruye el feminismo en el campo epistemológico a través de la sexualidad como algo básico para la situación de la mujer y termina estudiando el poder institucional del Estado en el terreno más particular de la interpretación social de la mujer y el tratamiento que le da la ley.
El resultado es una crítica bien fundamentada sobre la desigualdad y una visión transformadora dirigida al cambio social"